ソフトウェア製品

■中国語単語学習帳 バージョン2.01


スマートフォン(Android版)アプリは→ こちらのGoogle Playのページ をご覧下さい。

中国語会話に必要な5600語以上の単語を暗記し、中国語の音声を
聞いただけで瞬間的に単語を想起できるように訓練する学習ソフト
このソフトで学習すると、例えばこのような文(ここをクリックすれば
音声が聞けます)
も容易に聞き取れるようになります。この文は漢字
を見れば初級レベルの学習者でも容易に理解できるものですが、耳
で聞いただけだと(ゆっくりめの話し方だが)ついていけないでしょう。
■概要

 中国語は日本人が学びやすい外国語のひとつです。文法も簡単である上、多くの単語は日本語とほぼ同じ漢字を使っているので、容易に意味が理解できます。

 しかし、それでも多くの学習者は中国語の習得に大変な苦労をしてきました。問題は会話力です。漢字という馴染みやすい視覚表現にとらわれ、言語の基本である聴覚による認識をおろそかにすると、会話力は身につきません。相手の話を聞いて理解できないことには、いくら例文をたくさん覚えても、会話は成り立ちません。また、文字を見るのではなく、耳で聞いただけで反射的に意味を想起できるような語彙の習得方法を採用しないことには、会話で使えるような語彙力はなかなか身に付きません。

 このような語彙力がなかなか身につかない理由の一つとして、単語の暗記方法に問題があると考えられます。単語帳や単語カードは単語を覚えるための有力な手段ですが、発音が聞けないことが大きな難点です。漢字の代わりにピンインを書いた単語帳を使ってピンインから意味を想起する訓練をしたとしても、実際に中国人の発音を聞いた時と同じという訳にはいきません。

 単語帳が音声を発してくれたらいいのに・・・・・音声を聞いて瞬発的(瞬間的)に意味を想起できるかどうかチェックできれば実践的な語彙力が身につけられるのに・・・・・。という要望から作られたのがこのソフトウェア製品です。この製品は一言で言うと音声を発する単語帳です。

 この製品では、最初は単語の文字(漢字とピンイン)を見ながら発音を聞き、単語の意味を覚えていきますが、最終的には、文字を表示しない状態で発音だけを聞いて意味を瞬発的に想起できるようになるまで繰り返し訓練します。その他、発音を聞いて意味を見ただけで漢字(簡体字)が書けるかどうかをチェックするための学習モードや漢字と意味を見ただけで(ピンインを見ずに)正確な発音ができるかどうかをチェックするための学習モードなどで、総合的に語彙力を強化できます。

 単語を覚える順番はランダムにすることができ、また、予め設定しておいた回数だけ想起が確認できた単語は(習得完了したものと判断して)自動的に単語リストから抹消されます。(必要な時点で再度復活もできます。)
特徴と機能

・入門者向けの単語から知識人レベルの単語まで、辞書にも載っていないような最新の単語まで含めて、日常会話に必要な5600語以上の単語を収録。また、例文(単語の使用例)も含めると8600件以上を収録。

・単語は重要度に応じて5段階にレベル分けしてあり、段階的に学習可能。

・単語はジャンルごとに分類されており、自分の必要なジャンルを選択して学習可能。

・多彩な学習モード:
  ・漢字(簡体字)と発音を見て意味を想起する学習モード
  ・発音と意味から漢字(簡体字)を想起する学習モード
  ・漢字(簡体字)を見て意味と発音を想起する学習モード
  ・意味を見て中国語の発音と漢字(簡体字)を想起する学習モード
  ・漢字と意味を見て中国語の発音を想起する学習モード
  ・発音を聞いて意味を想起する学習モード

・予め設定しておいた回数だけ想起に成功した単語は単語リストから自動抹消。(最初から学習不要だと思った単語は自分で抹消することも可能。)

・単語リストから自動抹消された単語は必要に応じていつでも復活可能。

・暗記する順番は自動的にシャッフル(ランダム順に並べ替え)が可能。(順番を固定しておいて必要時に自分でシャッフルすることも可能。)

・ユーザー(当ソフトの使用者)が自分で単語を追加し、発音も自分で録音して使用することが可能。

・単語を想起するまでに要する時間を自動計測し表示することによって、想起(応答)の瞬発性を自覚可能。

・1つの単語の学習時に類義語、対義語、類音語、関連語といった複数の単語をいっしょに関連付けて学べる寄道学習機能(脳の内部で複数の記憶が互いにネットワーク上につながりあっているという原理を利用して記憶を強化する機能)。(ちなみに、よく似た(あるいはまったく同じ)発音の単語(類音語)をいっしょに学ぶと、紛らわしい単語をはっきり区別して覚えられるので混乱の防止になる。)

・例文(使用例)を使って単語の習得度を確認できる例文(使用例)集中学習機能。(例文の学習は単語の使い方を習得するためにも重要であり、記憶のネットワークの一部にもなって語彙の強化にもつながる。)

・例文(使用例)の学習時に例文中に使用されている単語をいっしょに学習する寄道学習機能。

・適時、単語を暗記する手助けになるようなエピソードや注意事項、補足説明、単語のニュアンスなどの解説を追加。
例えば、キッチン用具の
(ミキサー)
(泡だて器)
は互いに似ていて紛らわしいですが、机と器の意味の違いを理解していると容易に区別ができます。そこで、下図のような解説が用意されています。

このように通常、辞書にも教科書にも書かれていないようなヒントや解説がたくさん提供されています。

・一度習得して単語リストから自動抹消された単語も、忘れる頃に(復習のために)自動的に単語リストに復活させる機能。

・単語や例文(使用例)を検索する機能。

動作環境

・ OS: Windows XP, Windows Vista, Windows 7のいずれか

・ CPU: 上記OSが推奨するCPU

・ ハードディスク: 1GB以上の空き容量

・ メモリー: 上記OSが推奨するサイズのメモリー

・ その他: パソコン(以後、PCと略す)がインターネットに常時接続されていることが必要です。
(逐次必要に応じでインターネットから単語データをダウンロードするため、常時接続が前提になります。インターネットに常時接続していない場合は、無料ダウンロード(圧縮ファイル)の代わりにCD媒体をご購入ください。CD媒体からインストールするとインターネット接続が不要です。)
 また、PCにJavaの実行環境(無料)が組み込まれていることが前提になります。最近の市販のPCはJavaを組み込み済みのものが多くなってきましたが、組み込み済みでない場合はご自分でJavaの実行環境(無料)をインストールしておく必要があります。詳しくはインストール手順をお読み下さい。

 (実際にご自分のPCで稼動するかどうかは、試用版をインストールして動作確認して下さい。)
購入方法およびインストール手順

 ライセンス・キーの購入前に、下記の無料ダウンロード(圧縮ファイル)をダウンロードしてインストールし、動作確認をして下さい。

 問題なく動作した場合は、下記のライセンス・キーを購入して入力して下さい。

 インストール手順については、こちらをお読み下さい。
ダウンロードおよび購入

 下表の各右欄をクリックすると該当ページが開きます。

 (各製品はインターネットでのみの販売となり、  PayPalアカウントまたはクレジット・カードによるお支払いとなります。)

中国語単語学習帳 無料ダウンロード(圧縮ファイル) 無料
(ライセンス・キーを入力しなければ試用版として動作します。)
ここをクリックするとダウンロードのページが開きます。


ライセンス・キー (税込)200円
ここをクリックすると購入のページが開きます。


中国語単語学習帳 CD媒体 税込・送料込2000円
(学習のためには別途ライセンス・キーの購入が必要です。)
ここをクリックすると購入のページが開きます。


使用方法

 使用方法については、ユーザーズ・ガイド(取扱い説明書)をご覧ください。ユーザーズ・ガイドの開き方はインストール手順の 最後のほうに書かれています。
 実際に使用する際には、予めユーザーズ・ガイドを一通りご一読ください。
よくあるお問い合わせ(ご購入の前にご一読下さい)

 こちらをご覧下さい


Copyright (C) 2002-2013 Future Lifestyle Inc.